Однажды нарты устроили большие скачки. Собрались все нарты со всех концов света. Прискакали они на своих конях к месту скачек.

Среди них был один молодой нарт. Его конь был красив, как солнце. Конь этот был быстрее ветра и легче птицы.

Когда начались скачки, этот молодой нарт на своем прекрасном коне обогнал всех. Он первым пришел к финишу. Все нарты удивились и стали расспрашивать его:

— Как зовут твоего коня? Кто его ковал? Кто подковал твоего коня?

Молодой нарт ответил:

— Моего коня ковал и подковал великий кузнец Тлепш.

Тогда все нарты решили:

— Мы должны найти этого Тлепша и попросить его, чтобы он выковал и подковал наших коней.

Нарты отправились искать Тлепша. Они долго искали его и наконец нашли. Тлепш жил в большой пещере. Когда нарты вошли к нему, они увидели, что он работает у горна. Огонь в горне был таким сильным, что нельзя было смотреть на него. А Тлепш голыми руками брал из огня раскаленное железо.

Нарты попросили Тлепша:

— Великий кузнец Тлепш! Выкуй и подкуй наших коней, чтобы они были быстрыми и сильными.

Тлепш согласился. Он выковал для нартских коней подковы и подковал их. С тех пор кони нартов стали быстрее ветра и сильнее бури.