Патараз Хымышыко долго враждовал с нартами.
Силой своей он превосходил всех, и ни стрела, ни меч не могли причинить ему вреда. Говорили, что пока его мать жива и пока её взгляд не коснётся его в час опасности, Патараз неуязвим.

Нарты много раз пытались погубить его, но всякий раз терпели неудачу. Тогда они решили действовать хитростью.

Когда Патараз однажды вернулся из похода и вошёл в свой дом, мать его была там. Она встретила сына, накормила его и уложила отдыхать. Патараз лёг, вытянувшись во весь рост, и заснул.

В это время враги его окружили дом. Они ждали лишь одного — чтобы мать Патараза взглянула на него.

Когда мать вошла в хачеш и посмотрела на спящего сына, в тот же миг раздался свист стрелы. Стрела поразила Патараза, и он вскочил, но силы уже оставили его. Он сделал несколько шагов и пал.

Так погиб Патараз Хымышыко.

Говорят, если бы мать не взглянула на него в тот миг, ни одна стрела не смогла бы его убить.