Жил-был пастух Куйцук. Однажды он пас стада в горах и увидел большую пещеру. Из пещеры вышел огромный великан.

Великан закричал:
— Кто пасёт скот на моей земле?

— Я, Куйцук! — ответил пастух.

— Уходи отсюда, или я тебя съем! — закричал великан.

— Не уйду! — сказал Куйцук. — Это земля нартов!

Великан рассердился и схватил Куйцука. Но пастух был сильным и ловким. Он вырвался и ударил великана своим посохом.

Началась битва. Великан был огромным и сильным, но Куйцук был быстрым и смелым. Они бились долго. Наконец Куйцук нашёл слабое место великана. Он ударил его по голове, и великан упал замертво.

После этого Куйцук вошёл в пещеру. Там он нашёл много золота и серебра, которые великан награбил у людей. Куйцук взял всё это добро и отнёс нартам.

Нарты радовались и говорили:
— Куйцук, ты победил страшного великана! Ты настоящий герой!

С тех пор Куйцука почитали как храброго воина, хотя он был всего лишь пастухом.